Remerciements (bis)

Les Directeurs des l'écoles de Tagdiam & MBouma nous adressent leurs remerciements pour l'aide ponctuel que nous leur avons fait parvenir, ceci grâce au partenariat qu'il entretient avec le Directeur de l'École de Diaglé.

En effet l'École de Diaglé fait partie d'un réseau plus élaboré de petites strcutures scolaires aux alentours du village. Elles collaborent intelligemment avec le Directeur de l'École de Diaglé sur les programmes mais également sur la répartition des élèves entre celles-ci afin d'éviter tout deséquilibre entre les écoles et mettre en péril l'existance de ces petites structures.

Nous verrons à l'avenir comment renforcer ce parteniariat avec les diecteurs des écoles et l'élargir à d'autres structures rurales suivant les besoins et... nos moyens. A SUIVRE

--

The Director of Tagdiam & MBouma schools address our thanks for the temporary assistance we sent them, thanks to the partnership they have with the Director of the School of Diaglé.

Indeed the School of Diaglé is part of a more extensive network of small strcutures around the village. They intelligently collaborate with the Director of the School of Diaglé on programs but also on the distribution of students between them to avoid disequilibrium between schools and jeopardize the existence of these small structures.

We will see in the future how to reinforce this partnership with diectors of the schools and extend it to other rural structures according to the needs and... our means. TO BE CONTINUED

Guillaume / Sylvain